Kategoria: społeczeństwo
-
Brak słowa, który wykoleja wsparcie
—
Peer support? Wyszukujesz polskiego odpowiednika i wyskakuje „wzajemne wsparcie”. Albo „wsparcie rówieśnicze”. Tylko że to jak mówienie o wiośnie „czas, kiedy świeci słońce” i „czas, kiedy kwitną kwiatki”. Nie to jest sednem, choć to oczywiście istotne kwestie. Tak czy inaczej: to nie jest tylko lingwistyczny drobiazg – to fundamentalny problem w budowaniu wspierających społeczności. Angielskie peer…
